реальное время.